Er kwam heel wat kijken bij het schrijven van Oversteken.
De gele truck van Guðmundur reed me door het IJslandse landschap. Rolf, Annet en Ellen vulden mijn herinneringen aan met hun eigen ervaringen.
Marian, Kolbeinn en Erna zorgden voor onderdak in Reykjavík en Selfoss en waren een onmisbare bron van informatie.
Erika deelde mijn IJslandgekte en was net iets eerder klaar met háár boek.
Tenslotte redde Sigurður Eggert me op het laatste moment. Hij gaf me IJslandse uitspraakles in de restauratie van het Centraal Station van Amsterdam.
Al deze mensen bedank ik voor hun betrokkenheid en enthousiasme.
